En passant par la Lorraine
Présentation
- : En passant par la Lorraine
-
- : Voyages
- : Prêt pour le grand voyage? Attachez vos ceintures, c'est parti!
- Recommander ce blog
- Retour à la page d'accueil
Sites et blogs à voir
- Le blog de Gren
- Blog tuning de Black Pearl
- Le blog de Stella
- Le blog de The.super.trouper
- Abba par The Super Trouper
- La Réunion dans tous les sens
- Blog de Zézette et Thérèse
- Blog de Prunette
- Blog de Nath
- Blog de Lunamoon
- Blog de Killroy
- Seb à la Réunion
- Forum d'Audrey
- Blog de la BDE
- Un blog en patois lorrain
- Conseil régional de Lorraine
- Le site "En Lorraine"
- Forum de discussion sur la région
- Parc naturel région lorraine
- Site "La Lorraine"
- Site "culture lorraine"
- Site "Nature en Lorraine"
- e-lorraine
- Journal "Le républicain lorrain"
- Villes et villages de Lorraine
- Villages lorrains
Recommander
Recherche
Référencement
Mardi 28 novembre 2006
Dâbo = être le dindon de la farce
Damas = sorte de prune
Débeuscaillé = avoir le visage défait (débiscaillé en patois lorrain)
Débiscaillé = pas en forme
Déjeuné = petit dejeuner
Démêler = sélectionner
Démonter (se) = se démettre un membre
Dépaissir = le contraire d'épaissir
Devant = avant
Douiller (aller) = se prendre une raclée, payer l' addition
Drèque, treck = merde, saleté
Drinquelle (trinquelle) = pourboire. Origine : provient de l'allemand "Trinkgeld" (trink = boire ; geld = argent). En Alsace, on dit "tringeld".
Duvet (un) ou un plumon = un édredon occupant toute la largeur du lit
Par Sabrina
-
Publié dans : Le parler lorrain
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Commentaires
Evènement
Le 21 septembre 2008 se déroulera à Moineville sur la base de loisirs le premier meeting du club tuning Black Pearl.
L'évènement commencera à 9h et la remise des coupes se fera vers 17h. Au programme, différentes animations dont une garderie pour les enfants, du quad, de la tyrolienne, de l'accro-branche (voir tarifs sur place), musique, et plus de 70 coupes à distribuer pour les tuneurs (concours spl, top féminim, top esthétique, etc.)
L'entrée est gratuite pour les -12 ans, 3e pour les exposants et 2e pour les visiteurs.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le blog de Black Pearl: www.blackpearl57.skyrock.com
L'évènement commencera à 9h et la remise des coupes se fera vers 17h. Au programme, différentes animations dont une garderie pour les enfants, du quad, de la tyrolienne, de l'accro-branche (voir tarifs sur place), musique, et plus de 70 coupes à distribuer pour les tuneurs (concours spl, top féminim, top esthétique, etc.)
L'entrée est gratuite pour les -12 ans, 3e pour les exposants et 2e pour les visiteurs.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le blog de Black Pearl: www.blackpearl57.skyrock.com
Catégories
- en-passant-par-la-lorraine (7)
- Les villes lorraines (3)
- La gastronomie lorraine (9)
- Les légendes de la Lorraine (10)
- Le folklore lorrain (1)
- Les traditions lorraines (2)
- Lorraine, lieu de culture, d'histoire et d'art (18)
- Les actualités lorraines (19)
- Le sport en Lorraine (1)
- La Lorraine en photo (5)
- La littérature lorraine ou sur la Lorraine (5)
- Les bons plans de Metz (à partir du "Graouilly", g (9)
- Le parler lorrain (4)
Articles récents
Derniers Commentaires
-
22/04/2009 12:28:03Cristal de Baccarat
-
07/02/2009 15:25:00Editions serpenoise
-
09/01/2009 15:10:35Editions serpenoise
-
27/11/2008 15:02:49Le dico du patois lorrain: D
-
17/06/2008 11:27:41Un fourgon de transport de fonds attaqué
Calendrier
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||
Les Lorrains,c 'est les meilleurs!
Faut croire que c'est lorrain oui! Après beaucoup de mots se sont répandus sur la France, et leur origine en devient méconnue...
V'maleûz i poû lo patwès èva lo français de hâye mâs 'l ast tojos bwin d'veûr du patwès sus l'èranteûle (patois messin)
Traduction : vous mélangez un peu le patois avec le français régional mais c'est toujours bon de voir du patois sur le Net.
Bonjour,
Je suis un Lorrain d’adoption depuis maintenant deux ans et j’ai découvert récemment le patois lorrain qui est pour moi très amusant et je trouve que c’est une chance pour la Lorraine d’avoir un patois encore parlé aujourd’hui. C’est pourquoi j’ai mis en ligne un site internet (un Wiki) sur ce patois et je vous invite à contribuer à son développement : Le site internet fonctionne comme Wikipédia, c'est-à-dire que n’importe qui peut ajouter ou modifier les pages. Il est constitué d’un lexique lorrain-français, d’une liste d’expressions typiquement lorraines et d’une page sur le parler lorrain.http://lelorrain.mouton-fr.net/
Ludovic